A
Política do Portal da Tradução respeitando o uso
da informação privada
Ao
freqüentar nosso site, você deve ter reparado que
alguns de nossos serviços requisitam informações
pessoais no cadastro de usuários. A razão pela
qual nós convidamos você a se cadastrar como nosso
usuário é para que possamos conhecê-lo um
pouquinho mais. Só desta forma podemos estar
aprimorando nossos serviços e fazendo do Portal
da Tradução
seu lugar na Internet.
Queremos que você saiba que jamais faremos qualquer
uso não autorizado da informação fornecida. Aliás,
uma de nossas principais preocupações ao
elaborarmos nossa Política de Privacidade foi a de
explicar claramente como estaremos utilizando as
informações pessoais e assegurando a
confidencialidade de seus dados.
•Cadastro
de Usuários
Alguns
de nossos serviços requisitam algumas informações
básicas sobre você, tais como: nome de usuário,
senha, cep, endereço de e-mail, país, sexo e sua
data de nascimento; em alguns casos informações
adicionais serão requisitadas para melhor identificá-lo.
Eventualmente outros serviços oferecidos pelo Portal
da Tradução
requisitarão informações pessoais, mas
sempre que possível iremos incluir um link para a
nossa Política de Privacidade.
É você quem decide como o Portal
da Tradução poderá utilizar os
dados fornecidos. Isto significa que nenhum uso será
feito dos dados contidos em seu cadastro caso você
não nos autorize.
O Portal da Tradução não comunica novidades, benefícios e outras
informações, mesmo que consideradas relevantes,
sem sua aprovação prévia.
Sabemos o quanto é importante o sigilo das informações
confiadas a nós por nossos usuários, entretanto a
nossa Política de Privacidade não poderá ser
empecilho para coibir abusos ou ilegalidades
cometidas contra o Portal
da Tradução, as empresas do grupo, seus
usuários ou qualquer outra pessoa que se sinta
prejudicada por conduta delitiva ou lesiva de
direitos.
Fora estas hipóteses, todos os dados que de alguma
maneira possam identificar o usuário não serão
compartilhados com terceiros, a não ser que com o
seu consentimento expresso.
Você pode alterar ou atualizar os dados fornecidos
em seu cadastro a qualquer tempo, bastando acessar
sua conta de usuário. Caso queira excluir seu
cadastro de nosso banco de dados, envie um e-mail
para WebMaster,
solicitando sua exclusão.
•Atenção
O
Portal da Tradução
adota medidas de proteção na transmissão de
dados, mas apesar de todas as precauções, nenhuma
transmissão de dados realizada pela Internet é
100% segura pelas próprias condições da rede. Por
tal razão o Portal
da Tradução
não se responsabiliza pela segurança dos dados em
sua transmissão, que é feita por conta e risco do
próprio usuário.
Embora nos esforcemos ao máximo para garantir sua
privacidade, o sigilo de seus dados depende em última
instância de você, que deverá resguardar sua
senha de acesso e jamais revelá-la a terceiros.
Caso você compartilhe o computador com mais alguém,
não se esqueça de fechar o navegador ao sair para
que outras pessoas não se utilizem de sua
identificação de usuário cadastrado no Portal
da Tradução.
Em locais públicos, como o Fórum ou o Quadro de
Recados, não revele qualquer informação
confidencial ou pessoal.
Os links para sites de outras empresas disponíveis
no Portal
da Tradução
não estão abrangidos por esta Política de
Privacidade, exclusiva para este web site.
Aconselhamos que você leia cuidadosamente a política
de privacidade destas empresas antes de fornecer
qualquer dado pessoal.
•Informações
Adicionais
Caso
você tenha qualquer dúvida a respeito de nossa Política
de Privacidade, escreva para: privacy@portaldatraducao.com.br.
|
